203室班房日常
文化差異(三) - 肥與瘦小提醒：
「文化差異」標題主要想抒發民族交流時的衝擊感，放閃度奇低，可暫時放下墨鏡。
p.s.是次含如風 X 小胖﹑眼鏡君 X 小H配對。
每個國家對於肥瘦美醜的定義也不一樣，比方說，相對於歐美國家，亞洲女生會很追求骨感瘦；外國男生對豐臀女生有好感﹑骨感女則反感的比率比亞洲男生高。
有次外出活動，帶著一小班學生遊博物館，回程時一個陌生的學生跟小胖說餓，我把糖果分他說：「先吃點，上去有點小食。」可那金髮小男生拒絕了，還跟我說：「MISS ,I’m dieting.（節食減肥）」把我的糖果推開。我看看他，瘦得像營養不良似的，好奇一問：「為什麼？」他還真敢嘆口氣說：「I’m too fat！」嚇到吃手手，哪裡來的胖？！！
「miss應該要比你先減肥啦！不吃東西會餓。」
那金髮小男孩用著寶藍色的眼眸打量了我一下，然後無情地說：「你的確需要。」
自問我也不是胖到要被人勸減肥的那種女孩。
又有一次，趁同學們在寫答案時，我脫下了外套，拉起衣袖在巡邏。那時正值初冬，天氣是有點寒，然而教學是像一場演講，演講可需氣力。所以每次上完了課都份外熱﹑份外餓。
「miss～」小H發出哀鳴。
「怎麼了？」
還學人撅嘴，的確是有點可愛「我不會寫chicken ！」或許學校有教，但對非華裔孩童來講這字的筆劃可能真的是比較複雜。
我蹲在他跟前，望望眼鏡君，問：「眼鏡君會嗎？」眼鏡君也臉茫然搖頭，我想了想該怎麼解釋，又問：「那你們記得小鳥是哪一個部首嗎？」這一下眼鏡君可想起來了，在工作紙上工整地寫下了「隹」字。
「沒錯。」我把工作紙轉向自己，寫字以前先在上畫了隻公雞「看見了嗎？雞有一個雞冠。」然後我寫下了「爫」，接著在下方寫了「幺」，又說：「別忘了牠有一個長長的脖子……」
可話未說完，小H就驚喊了聲：「噢miss！you’re too skinny！！」全然沒把注意力放在字之上。
「沒有很瘦，看這裡……」
「No！」小H的注意力回不來，繪聲繪影地說：「your bones just like they gonna jumping out of your skin！！」
我額冒十字，再三提醒他說：「小H！focus！看看這隻雞還有甚麼沒畫上？」小H一臉被晚娘欺負的樣子，望望那字，反問我：「還有什麼？」我看向眼鏡君，他意識到我的不滿似的「腳。」配合地回答。
「對，所以，看著了……」
當我再動筆寫時，小H又恍神了「look！」他推了推眼鏡君的手，焦慮地說：「Her bones gonna jumping out of skin！」在我發怒以前，眼鏡君淡淡張口：「bones won’t jump out of skin……」但把焦點錯擺。
「你們……」
得不到認同的小H不高興地對前方喚起來「小胖！」對，因為今天JJ缺課，所以他們都坐在小胖﹑如風身後「你看！look at miss！」那孩子還真聽話轉身來「miss你寫字啊！」小H還不知死活使喚我，像要宣告大事一樣對小胖說：「Her bones gonna jumping out of skin！」誇張地動起揮著手臂。
「enough！」我喝了聲，小H馬上危襟正坐，我再三叮囑說：「focus！」然後把「大」字寫完，再重覆說：「記好了，先給牠一個雞冠，長長的脖子，還有兩隻腳，最後在右邊寫上小鳥的部首，這就是雞了。懂了嗎？」
小H乖巧地點點頭，讓人再也氣不下去。
「這樣寫好它吧！」我忍不住也淡淡笑起來，正轉身離開時，小H拉著我的手，再次重申說：「miss！you’re too skinny！！」
明明不久以前我才被那個金髮的小男孩說我胖﹑也要減肥呢！
「沒有很瘦啦！快點寫！」
離開幾步還聽到小H心有不甘地和眼鏡君說明明就有。小休時，小H把自己巧克力留了給我，他說他不喜歡巧克力。然後，小胖帶著大包小包的零食堆在我面前「miss！給你吃！」還神秘兮兮說：「漢堡包糖是如風給的。」我望望那剛才沒看我半眼的冰山，他紅著耳掰開臉去。然後，其他孩子也陸續把我當成飢民一樣獻食……
我哭笑不得地看著這班最可愛的小惡魔，覺得自己都快要被他們的心意塞到癡肥了。
「文化差異」標題主要想抒發民族交流時的衝擊感，放閃度奇低，可暫時放下墨鏡。
p.s.是次含如風 X 小胖﹑眼鏡君 X 小H配對。
每個國家對於肥瘦美醜的定義也不一樣，比方說，相對於歐美國家，亞洲女生會很追求骨感瘦；外國男生對豐臀女生有好感﹑骨感女則反感的比率比亞洲男生高。
有次外出活動，帶著一小班學生遊博物館，回程時一個陌生的學生跟小胖說餓，我把糖果分他說：「先吃點，上去有點小食。」可那金髮小男生拒絕了，還跟我說：「MISS ,I’m dieting.（節食減肥）」把我的糖果推開。我看看他，瘦得像營養不良似的，好奇一問：「為什麼？」他還真敢嘆口氣說：「I’m too fat！」嚇到吃手手，哪裡來的胖？！！
「miss應該要比你先減肥啦！不吃東西會餓。」
那金髮小男孩用著寶藍色的眼眸打量了我一下，然後無情地說：「你的確需要。」
自問我也不是胖到要被人勸減肥的那種女孩。
又有一次，趁同學們在寫答案時，我脫下了外套，拉起衣袖在巡邏。那時正值初冬，天氣是有點寒，然而教學是像一場演講，演講可需氣力。所以每次上完了課都份外熱﹑份外餓。
「miss～」小H發出哀鳴。
「怎麼了？」
還學人撅嘴，的確是有點可愛「我不會寫chicken ！」或許學校有教，但對非華裔孩童來講這字的筆劃可能真的是比較複雜。
我蹲在他跟前，望望眼鏡君，問：「眼鏡君會嗎？」眼鏡君也臉茫然搖頭，我想了想該怎麼解釋，又問：「那你們記得小鳥是哪一個部首嗎？」這一下眼鏡君可想起來了，在工作紙上工整地寫下了「隹」字。
「沒錯。」我把工作紙轉向自己，寫字以前先在上畫了隻公雞「看見了嗎？雞有一個雞冠。」然後我寫下了「爫」，接著在下方寫了「幺」，又說：「別忘了牠有一個長長的脖子……」
可話未說完，小H就驚喊了聲：「噢miss！you’re too skinny！！」全然沒把注意力放在字之上。
「沒有很瘦，看這裡……」
「No！」小H的注意力回不來，繪聲繪影地說：「your bones just like they gonna jumping out of your skin！！」
我額冒十字，再三提醒他說：「小H！focus！看看這隻雞還有甚麼沒畫上？」小H一臉被晚娘欺負的樣子，望望那字，反問我：「還有什麼？」我看向眼鏡君，他意識到我的不滿似的「腳。」配合地回答。
「對，所以，看著了……」
當我再動筆寫時，小H又恍神了「look！」他推了推眼鏡君的手，焦慮地說：「Her bones gonna jumping out of skin！」在我發怒以前，眼鏡君淡淡張口：「bones won’t jump out of skin……」但把焦點錯擺。
「你們……」
得不到認同的小H不高興地對前方喚起來「小胖！」對，因為今天JJ缺課，所以他們都坐在小胖﹑如風身後「你看！look at miss！」那孩子還真聽話轉身來「miss你寫字啊！」小H還不知死活使喚我，像要宣告大事一樣對小胖說：「Her bones gonna jumping out of skin！」誇張地動起揮著手臂。
「enough！」我喝了聲，小H馬上危襟正坐，我再三叮囑說：「focus！」然後把「大」字寫完，再重覆說：「記好了，先給牠一個雞冠，長長的脖子，還有兩隻腳，最後在右邊寫上小鳥的部首，這就是雞了。懂了嗎？」
小H乖巧地點點頭，讓人再也氣不下去。
「這樣寫好它吧！」我忍不住也淡淡笑起來，正轉身離開時，小H拉著我的手，再次重申說：「miss！you’re too skinny！！」
明明不久以前我才被那個金髮的小男孩說我胖﹑也要減肥呢！
「沒有很瘦啦！快點寫！」
離開幾步還聽到小H心有不甘地和眼鏡君說明明就有。小休時，小H把自己巧克力留了給我，他說他不喜歡巧克力。然後，小胖帶著大包小包的零食堆在我面前「miss！給你吃！」還神秘兮兮說：「漢堡包糖是如風給的。」我望望那剛才沒看我半眼的冰山，他紅著耳掰開臉去。然後，其他孩子也陸續把我當成飢民一樣獻食……
我哭笑不得地看著這班最可愛的小惡魔，覺得自己都快要被他們的心意塞到癡肥了。