進階
訪客

203室班房日常

文化差異 - 婚嫁
小提醒:
  「文化差異」標題主要想抒發民族交流時的衝擊感,放閃度奇低,可暫時放下墨鏡。
  p.s.是次含山本君xDAN配對。


正文:

  放小休的時候,男孩最愛在班房後玩模擬打仗﹑捉迷藏﹑隔空切磋功夫之類的遊戲。男孩子嘛!我對他們沒甚麼要求,唯一的只有兩項:不要跑,不要真的打下去;女孩們吃飽了也會自娛一下,玩的比較文靜,像剪刀石頭布,聊聊天,有時企圖在黑板上畫畫被我阻止。但更多時,她們都會聚在我面前,跟我閑聊一下,短短五分鐘的閑聊也足以讓你感覺得到民族之間的文化差異。

  比方說,「MISS will you give us red pocket?」新年最常聽的提問絕對少不了這一項。

  「red pocket,紅封包,再問一次。」我用中文說一次重點詞語,她們很快就能應用出來:「MISS你會給我紅封包嗎?」

  「不會。紅封包要結了婚的人才可以給。」

  未幾,她們一臉愕然,馬上追問:「MISS!你沒結婚嗎?」我的點頭讓他們更為詫異,允兒更是回頭對男孩們大聲宣佈:「Hey ! Miss not married yet!」沒多少個男孩感興趣,像如風連正眼也沒看我,小胖吃得高高興興,後面陶醉在自己小世界的JJ﹑MAX更不用說,倒是在隔空切磋功夫場外看山本君表演的Dan拿著薯片走來。

  「Miss,你有男朋友嗎?」DAN邊吃邊問。

  欸欸,你的角色設定不是花心浪子受,我有沒有男友與你何干?你已經有山本君這個忠犬攻老公了,別攻擊我!!

  想之當然,我沒說出口,只是搖搖頭作回應。

  「Miss!」Marianne一臉簡直不可相信的表情,很認真地對我說:「我姐姐都男朋友了。」

  何止你姐姐,你班的同學都成雙成對,每次也閃瞎我狗眼。

  我還是笑了笑,捧埸問:「你姐姐多大?」Marianne比比手:「六年級,Her boyfriend is older than her!」然後,又開始滔滔不絕地說她姐姐的情史。

  六年級已經有男朋友,遙想當年,我六年級也有大堆男朋友,一起吵架﹑拌嘴的男性朋友。到底是現在的小朋友早熟,還是甚麼?人生,我想這就是年代的差距吧!

  「Marianne has a boyfriend too!」允兒一言驚醒夢中人,我打量了一下一臉羞紅的Marianne,她才四年級……

  「HEY!」

  「You have!」

  連平日不怎麼參與話題的如煙也插嘴說:「Yes,Is dean.」我抬眼看向正在玩模擬打仗的Dean,英氣的拉丁美洲臉龐從桌後露出,不得不說Marianne很會挑男友「Yea……」連Marianne也要放閃,一個甜絲絲的笑容撃倒了我這個單身狗。

  「Well……」我已經不知道可以說什麼了。

  但Dan,「貼心」的Dan,問:「Miss你多大了?」永遠也知道要問什麼問題。「25。」我答得乾脆,沒想到Linda回得更爽快:「Miss my mum is 25 too!She already has 6 children.」我眨眨眼,一時間想不到要怎樣回答。

  能說什麼?沒記錯的話,Linda和Marianne都是巴裔女孩,她們的民族傾向早婚﹑早生,對她們來說我這年紀連孩子都沒有才值得驚訝。然而,允兒﹑如煙和我則相反,震驚著Linda媽媽年紀輕輕就生了六個,畢竟亞洲文化正走向了遲婚﹑晚生,甚至不生的思想;婚嫁觀念的文化差異是很複雜的議題,要作深究跟他們解釋下去他們也不會懂,而我也不想花時間在這裡。

  「六個,那你是妹妹嗎?」

  話鋒一轉,他們又馬上報上自己家裡排行第幾,吱吱喳喳。我眼角瞄到山本君在找Dan的身影,發現自家老婆不見了,馬上追「在說什麼?」從後攬過Dan的肩問。Dan也自然地回抱他的肩,答:「Brothers.」說得沒頭沒尾的,把薯片遞向山本君。擅長交際如山本君聽了兩三句,馬上就能加入話題。但比起話題,他更喜歡和Dan聊天,輕聲地解釋自己剛剛又贏了云云,又伸手幫Dan抹抹嘴角,很快就把所有人都視之為無物。

  要是他們青春期時發現對對方的感情,要是他們能熬過種種難關,要是他們長大後同性婚姻通過了……愛情可以很單純,但婚嫁,於民族上﹑社會上﹑家庭上注定無比複雜,哪怕它的根本是純粹不過的一個愛字。不過,我仍是希望那天他們的感情真的能升華,情花開燦爛,我仍期望他們能結果,甘願被他們閃瞎。不過現在,我得中斷他們放閃。

  我拍拍手,說:「最後十秒。」舉起十指於空中為他們倒數,結束這一回合的小休。